[에스파/지젤] 흑인 비하 단어 립싱크 논란 (+N word)

 

개요

에스파 지젤이 negro로 립싱크하는 장면이 나와서 논란이된 사건이다.

 

전개

2021년 10월 23일 공개된 Savage 뮤직비디오 촬영 비하인드 영상에서 촬영장에 흘러나오는 팝송(SZA - Love Galore)을 립싱크하는 모습이 나왔는데, 문제는 노래 가사 중에 N word(니그로, negro)가 있었고 이를 지젤이 그대로 따라서 립싱크하는 장면이 영상에 그대로 올라오게 된다.

이러한 장면에 대해서 국내에서는 별로 이슈가 되지 않았고 문제 삼는 이들도 없었지만 해외에서는 큰 논란이 일어나게 된다.

 

다음날 공개된 인기가요 개인 직캠의 싫어요 수가 평소보다 눈에 띄게 많아졌고 같은 날 에스파 인스타그램에 올라온 게시물에도 사과를 요구하는 영어 댓글이 쇄도했으며, 뿐만 아니라 트위터 검색창에 “giselle”을 치면 “giselle n word”가 연관검색어로 올라오기도 했다.

 

사건 그 후

2021년 10월 25일 에스파 공식 트위터 계정에 지젤의 영어 사과문이 올리게 된다.

Hello, this is GISELLE. I would like to apologize for mouthing the wrongful word from the lyrics of the song that was playing on-site. I had no intentions of doing it with any purpose and got carried away when one of my favorite artist's song was played. I sincerely apologize. I will continue to learn and be more conscious of my actions. (번역) 안녕하세요, 지젤입니다. 촬영현장에서 흘러나온 곡의 가사 중 부적절한 단어를 입으로 따라한 것에 대해 사과드리고 싶습니다. 제가 가장 좋아하는 아티스트 중 하나의 노래가 재생되었을 때 노래에 휩쓸려 무의식적으로 따라했으며 특정 의도를 가지고 한 행동이 아닙니다. 진심으로 사과드립니다. 앞으로 계속 배우면서 더 신중하게 행동하겠습니다.

 

글쓴이 잡담

...